翻訳:ソン・スジョン 脚色・演出:キム・テヒョン
ナム・ミョンリョル、パク・ジイル、チュ・サンミ、ヤン・ソミン、チェ・ユハ、ソン・ジユン、パク・ジョンボク、チェ・ソクジン、チェ・スジン、ヒョン・ソクチュン 他
2022.11.29
2023.02.26
上演終了
大学路アートワンシアター(1館)
30年を超えアメリカ、イギリス、日本、アイスランド、メキシコなど世界中を揺るがした感動、観客と評論家の絶え間ない好評! 誰もが認めた名作のカタルシス! ● 受賞 1983 ロサンゼルス、マトリックス・シアターカンパニーにて世界初演、ドラマログアワード受賞 1985 シカゴ、ステッペンウルフ・シアター・カンパニーの公演で人気と名声が急上昇 1986 英・ロンドンにて初の海外プロダクション公演、オリヴィエ賞で最優秀男優賞受賞 1987 演劇『オーファンズ』と同名の映画『オーファンズ』製作 2005 ワークショップ公演進行(アル・パチーノ、ジェシー・アイゼンバーグ、ショーン・ハトシー参加) 2013 初のブロードウェイプロダクション、エミー賞、トニー賞に輝く俳優アレック・ボールドウィン出演、トニー賞ノミネート 2017 韓国初演、2017 SACA最高の演劇初演部門 2019 韓国再演、2019 SACA最高の演劇再演部門、最高の演劇俳優主演女優賞、女優新人賞受賞 【レビュー】 ● 人間のあらゆる感覚と感性のための演劇!(ニューヨーク・タイムズ) ●『オーファンズ』には緊張感、感動、楽しさ、あなたが見たいすべてのものが含まれています(マイアミ・ヘラルド) ● 様々な時代に適した“励ましの歌”(ニューシス) ● 劇場から出る時、作品が私の肩を揉んでくれたような涼しさと暖かさを感じる(ニュース・カルチャー) 【作品概要】 ● 3年ぶりの強烈な帰還、この冬揺れる魂が贈る熱い感動。 観客から絶賛された2017年の国内初演と2019年の再演! 次元の違う深みを持つ魅力的な作品、一言一言が面白さと深みを同時に伝える。 欠けたところのある3人の人物が、関係を結んでいく過程に沿って人と人との間の愛情、信頼、慰労について考える。 ● もう一度団結する演劇『オーファンズ』最高のプロダクション! 初演から共にしてきた(株)レッドアンドブルーと演出家キム・テヒョンの完璧なハーモニー。 初演から共にしてきた制作会社とクリエイターが集い、作品に対する深い理解をベースにして卓越した舞台を贈る! 【あらすじ】 フィラデルフィアの北部に位置する、老朽化した家に住んでいる孤児の兄弟、トリートとフィリップ。 衝動的で暴力的な兄トリートは盗みで弟フィリップを扶養し、父親の役割を果たしている。 しかし、弟に対する愛と強い保護心、そして捨てられることに恐怖を感じるトリートは、フィリップが知識のない文盲として純粋に生きることを強要し、すでに過ぎ去った幼年時代に弟を閉じ込めて彼が成長する機会を奪っている。 弟のフィリップは、兄が食べ物を用意するために盗みに出かけている間も決して家の外に出ない。 幼い頃にアレルギーで命を落としかけたフィリップは、外に出たら死ぬと思っているからだ。 しかし、外の世界に対する好奇心でいっぱいのフィリップは、テレビ視聴と新聞に載っているクロスワードパズル、そして家の中に転がっている古い本の中の単語に下線を引いて、兄に内緒で学習を試みている。 一方トリートはある日、ハロルドという名前のシカゴのギャングスターを誘拐してくる。 酔っ払ったハロルドは、自分もやはり孤児なのだと兄弟たちに話す。 トリートがしばらく家を空けている間、ハロルドは魔術のように本人を縛っていたロープを解き、ハロルドを監視していたフィリップを説得して安心させる。 家に帰ってこの光景を見たトリートが興奮すると、ハロルドは自分の銃を取り出して一気に制圧する。 2週間後、ハロルドと二人の兄弟の奇妙な同居が始まり、3人はそれまで経験したことのない、分からない感情に陥って次第に家族になっていくが…